You can logout of the InfinityOne server by selecting the Preferences icon on the main Messages page.
The Logout from InfinityOne option is at the bottom of the screen.